ZAKRES USŁUG
Tłumaczenia pisemne poświadczone wymagające uprawnień tłumacza przysięgłego
- wynagrodzenie: 55,00 zł brutto za stronę rozliczeniową* tłumaczenia z języka angielskiego na język polski,
- wynagrodzenie: 65,00 zł brutto za stronę rozliczeniową* tłumaczenia z języka polskiego na język angielski,
- wynagrodzenie: +25% ww. za stronę rozliczeniową* (terminologia specjalistyczna - w tym prawnicza, tłumaczenie utrudnione z przyczyn dotyczących tekstu, w tym tekst pisany odręcznie, słabo czytelny, archaiczny język, konieczność odwzorowania np. tabelek, formularzy,), tłumaczenie pilne - do uzgodnienia;
* Strona rozliczeniowa tłumaczenia poświadczonego wynosi 1125 znaków (jako znak traktowana jest również spacja).
Tłumaczenia pisemne ogólne niewymagające uprawnień tłumacza przysięgłego
- wynagrodzenie: 35,00 zł brutto za stronę rozliczeniową tłumaczenia z języka angielskiego na język polski,
- wynagrodzenie: 45,00 zł brutto za stronę rozliczeniową tłumaczenia z języka polskiego na język angielski,
- wynagrodzenie: +25% ww. za stronę rozliczeniową (tłumaczenie utrudnione z przyczyn dotyczących tekstu, w tym tekst pisany odręcznie, słabo czytelny, archaiczny język, konieczność odwzorowania np. tabelek, formularzy), tłumaczenie pilne - do uzgodnienia;
* Strona rozliczeniowa tłumaczenia zwykłego wynosi 1600 znaków (jako znak traktowana jest również spacja).
Tłumaczenia pisemne prawne lub prawnicze niewymagające uprawnień tłumacza przysięgłego
- wynagrodzenie: 55,00 zł brutto za stronę rozliczeniową* tłumaczenia z języka angielskiego na język polski,
- wynagrodzenie: 65,00 zł brutto za stronę rozliczeniową* tłumaczenia z języka polskiego na język angielski,
- wynagrodzenie: +25% ww. za stronę rozliczeniową (tłumaczenie utrudnione z przyczyn dotyczących tekstu, w tym tekst pisany odręcznie, słabo czytelny, archaiczny język, konieczność odwzorowania np. tabelek, formularzy), tłumaczenie pilne - do uzgodnienia;
* Strona rozliczeniowa tłumaczenia zwykłego wynosi 1600 znaków (jako znak traktowana jest również spacja).
Tłumaczenia ustne poświadczone wymagające uprawnień tłumacza przysięgłego
- Wysokość wynagrodzenia ustalana jest indywidualnie, zależnie od rodzaju tłumaczenia, w tym od tematyki (ogólna czy specjalistyczna), rodzaju wydarzenia czy spotkania i metody wykonywanego tłumaczenia (np. tłumaczenie dla szerszego grona odbiorców, tłumaczenie indywidualne dla osoby nieposługującej się językiem źródłowym lub docelowym).
- Wynagrodzenie powiększane jest o koszty przejazdu i ewentualnego pobytu.
Tłumaczenia ustne ogólne niewymagające uprawnień tłumacza przysięgłego
- Wysokość wynagrodzenia ustalana jest indywidualnie, zależnie od rodzaju tłumaczenia, w tym od tematyki (ogólna czy specjalistyczna), rodzaju wydarzenia czy spotkania i metody wykonywanego tłumaczenia (np. tłumaczenie dla szerszego grona odbiorców, tłumaczenie indywidualne dla osoby nieposługującej się językiem źródłowym lub docelowym).
- Wynagrodzenie powiększane jest o koszty przejazdu i ewentualnego pobytu.
Tłumaczenia ustne prawnicze niewymagające uprawnień tłumacza przysięgłego
- Wysokość wynagrodzenia ustalana jest indywidualnie, zależnie od rodzaju tłumaczenia, w tym od tematyki (ogólna czy specjalistyczna), rodzaju wydarzenia czy spotkania i metody wykonywanego tłumaczenia (np. tłumaczenie dla szerszego grona odbiorców, tłumaczenie indywidualne dla osoby nieposługującej się językiem źródłowym lub docelowym).
- Wynagrodzenie powiększane jest o koszty przejazdu i ewentualnego pobytu.
telefon:
+ 48 505 345 439
e-mail:
anna.kaminska@annakaminska-tlumaczenia.pl
adres:
ul. gen. T. Pełczyńskiego 14A lok. 92, 01-471 Warszawa